„Ah, Monsieur Norpois, ah, das ist wirklich gut! Geduld! Bald wird dieser Herr Sie Bürger Norpois nennen!“, rief der Herzog von  Guermantes, während er sich an den Baron wandte. Endlich konnte er seine schlechte Laune an Jupien auslassen, der ihn mit „Monsieur“ und nicht mit „Monsieur le Duc“ ansprach.