L'art véritable n'a que faire de tant de proclamations et s'accomplit dans le silence.

Die wahre Kunst hat mit so zahlreichen Proklamationen nichts zu tun, sie erwächst in der Stille. 

D'où la grossière tentation pour l'écrivain d'écrire des oeuvres intellectuelles. Grande indélicatesse. (grosser Mangel an Verfeinerung) Une oeuvre où il y a des théories est comme un objet sur lequel on laisse la marque du prix.